painful inside ankle bone

by Vic
(New Zealand)

My medial malleolus bone (I think that is what it is called)is very painful... It has had a permanent red mark on the ankle bone for about 4 weeks now, the pain is what I describe as burning stinging surges every so often... When I knock or slightly touch the bone it is excruciating.... I have had the lateral ligament of the same ankle replaced back in 1997 so I suppose ankle hasn't been the same...

About a month and a half ago my calve muscle seemed to spasm and somewhat felt like a muscle had started from my achilles coiled up to my calve and released again it was bruised for a while,I don't know if this has anything to do with it.... Hoping you could shed some light.. hoping I don't have to have another trip to the Doc

Thanking you